Aller au contenu

Recherche et navigation de vues Évènements

Navigation de vues Évènement

Aujourd’hui

Mis en avant

Traduire Lou Andreas-Salomé

Lieu d'Europe 8 Rue Boecklin, Strasbourg, France

Le plurilinguisme de Salomé (cosmopolite et polyglotte) produit une langue très particulière. Son écriture fleuve est un véritable défi pour la traduction : une difficulté en même temps qu’une méthodologie qui fait la part belle à l’intuition, aux images et aux non-dits. Les représentations et concepts générés par cette langue permettent de soulever des enjeux… Lire la suite »Traduire Lou Andreas-Salomé

Pasolini-Weckmann – C’est ma langue

Théâtre de la Choucrouterie 20 rue Saint-Louis, Strasbourg

Crédit photographique : Bibliothèques idéales Pier Paolo Pasolini et André Weckmann, étrange rencontre… Et pourtant, l’idée de les réunir pour un soir n’est pas si saugrenue qu’il pourrait paraître. Certes ils sont contemporains (Pasolini nait en 1922, Weckmann en 1924), mais cela ne suffit pas à expliquer le souhait de les faire dialoguer. La question… Lire la suite »Pasolini-Weckmann – C’est ma langue

Erfurcht vor dem Leben / Respect de la Vie

Friedenskirche Kehl Marktplatz, Kehl, Germany

Musikalische Lesung aus den Schriften Albert Schweitzers 16. November, 17.00 Uhr – Friedenskirche Kehl Es ist bewegend, in Albert Schweitzers Werk – und eigentlich in seinem gesamten Leben – die Entwicklung seiner Philosophie nachzuverfolgen: ihre leise Entstehung, ihr vorübergehendes Verschwinden und schließlich ihre strahlende Wiederkehr, die wie eine gute Nachricht aufgenommen wurde. Wie wird aus… Lire la suite »Erfurcht vor dem Leben / Respect de la Vie

Albert Schweitzer, un prix Nobel de la paix engagé contre la guerre atomique

Auditorium de la BNU Strasbourg 6 Place de la République, Strasbourg, France

« Albert Schweitzer » Matthieu Arnold a choisi de d’intituler simplement ainsi cette biographie, fruit d’une dizaine d’années de recherche. C’est le quatrième qu’il lui consacre, s’appuyant sur un corpus de sources inédites, telles que des carnets dont les copies sont conservées à Gunsbach, dans la maison familiale devenue musée , ou encore sa correspondance… Lire la suite »Albert Schweitzer, un prix Nobel de la paix engagé contre la guerre atomique